top of page

【100 Fun文言文漫畫】第三話:哀溺文序(節錄) 要錢不要命⋯⋯?



前言:


「文言文好悶呀!學文言文根本無用!」相信這句話是好多同學的心聲。中文已經夠難了,而文言文更難上加難,簡直是遊戲中的大魔王!

 

的確,我們在日常生活不會使用文言文,但它是一套好工具,讓我們穿越時空,認識古代生活,探探祕,挖挖寶!

 

歡迎來到100 Fun Class,香港最有趣的中文學習平台!

 

【100 Fun文言文漫畫】系列隆重推出,希望幫助各位同學仔,一邊看漫畫,一邊學中文,得到看懂文言文的絕技,從此不用哭著說「憎恨文言文」!


請成為100 Fun Class會員,並訂閱電子報,就可以收到免費又多元化的中文學習資源!


免費文言文漫畫 - 第三話 哀溺文序節錄(不接受任何形式的轉載) :


文言文原文:


之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓,乘小船絕水。中濟,船破,皆游。其一氓盡力而不能尋常。其侶曰:「汝善游最也,今何後為?」曰:「吾腰千錢,重,是以後。」曰:「何不去之?」不應,搖其首。有頃益怠。已濟者立岸上,呼且號曰:「汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以貨為?」又搖其首。遂溺死。

( 《哀溺文序》)


漫畫版語譯:
















此漫畫設有免費的文言文閱讀理解練習,請在學習資源下載。







Comments


聯絡我們

+852 5119 4014(Whatsapp)

100funclasshk@gmail.com

【每星期發送】免費的中文學習資源!

  • Facebook
  • Instagram
  • Whatsapp

查詢

© 2024 by 100 Fun Class HK. All Rights Reserved.

bottom of page